segunda-feira, 16 de maio de 2011

Kimi ga yo! (Hino Nacional do Japão)

Boa noite/tarde/dia minna! Tudo bem com vocês?
Então..
Hoje venho lhes trazer o Hino Nacional do Japão.

História

        A História do Kimi ga yo é um dos hinos mais curtos conhecidos no planeta. A letra é baseada num poema escrito no Periodo Heian(Periodo da Paz; 794 - 1185), enquanto que a melodia, foi criada por Hiromori Hayashi, que a compôs no ano de 1880.
        Apesar do Kimi ga yo ser, de fato, o hino do japão, ele só foi aceitado, legalmente, em 1999.


A Letra

Em Japonês (Kanji/Hiragana) 
君が代は
千代に
八千代に
さざれ石の
巌となりて
苔の生すまで

Em Japonês (Rooman-ji) 
Kimi ga yo wa 
Chiyo ni 
Yachiyo ni 
Sazare ishino 
Iwao to narite 
Kokeno mussu made

Em Português (traduzido.. avá.. capaz) 
Que seu reinado 
Continue por mil, oito mil gerações 
Até que seixos 
Surjam das rochas, 
Cobertas de musgo




É isso ai galerinha..
até mais

 

0 comentários:

Postar um comentário