Mostrando postagens com marcador Cultura Japonesa. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Cultura Japonesa. Mostrar todas as postagens

sábado, 30 de junho de 2012

Tanabata Matsuri

Adiantando um pouco o post que estava preparando para o mesmo dia do Festival, aqui vos trago um post sobre o Tanabata Matsuri, que ocorre no dia 07 de Julho!!



A lenda, que deu origem ao Festival é a Seguinte
Há muito tempo, de acordo com uma antiga lenda, morava próximo da via-Lactea uma linda princesa chamada Orihime (織姫) a “Princesa Tecelã”.
Certo dia Tentei (天帝) o “Senhor Celestial”, pai da moça, apresentou-lhe um jovem e belo rapaz, Kengyu (牽牛) o “Pastor do Gado” (também nomeado Hikoboshi), acreditando que este fosse o par ideal para ela.
Os dois se apaixonaram fulminantemente. A partir de então, a vida de ambos girava apenas em torno do belo romance, deixando de lado suas tarefas e obrigações diárias.
Indignado com a falta de responsabilidade do jovem casal, o pai de Orihime decidiu separar os dois, obrigando-os a morar em lados opostos da Via-Láctea.
A separação trouxe muito sofrimento e tristeza para Orihime. Sentindo o pesar de sua filha, seu pai resolveu permitir que o jovem casal se encontrasse, porém somente uma vez por ano, no sétimo dia do sétimo mês do calendário lunar, desde que cumprissem sua ordem de atender todos os pedidos vindos da Terra nesta data.
Na mitologia japonesa, este casal é representada por Estrelas situadas em lados opostos da galáxia, que realmente só são vistas juntas uma vez por ano: Vega (Orihime) e Altair (Kengyu).


O Festival Tanabata celebra a melhoria da sabedoria e capacidades da pessoas. Tal como na China, os japoneses acrescentaram valores específicos para os desejos de Orihime aprimorar suas habilidades e trabalhar duro para que possa encontrar com Hikoboshi. Atualmente, os japoneses escrevem os seus desejos, geralmente para si próprio ou familiares, tais como: aumento do desempenho no trabalho ou nos estudos, sonhos e esperanças para o futuro. Os desejos escritos nas tiras de papéis coloridos chamados tanzaku [短冊] são pendurados em bambus, na esperança que os desejos se tornem realidades.
O festival teve início há mais de 1.150 anos, na Corte Imperial, e a data tornou-se feriado nacional em 1603.


No Brasil, o Festival das Estrelas / Tanabata Matsuri é realizado desde 1979 pela ACAL – Associação Cultural e Assistencial da Liberdade e pela Associação da Província de Miyagi, na praça da Liberdade, em São Paulo, sempre no mês de julho. No Japão, o festival de Tanabata é realizado em várias cidades, mas o de Miyagui é o mais tradicional. Lá se realiza em agosto, para aproveitar as férias de verão das escolas.

O nome Tanabata é relacionado com a leitura das cartas chinesas, que costumavam ser chamadas de shichiseki [七夕]. Para tanto, nas cerimônias xintoístas de purificação, as miko [巫女] (mulheres que transmitiam as palavras dos deuses) vestiam sobre seus vestidos, um pano especial denominadotanabata [棚机], rezando para os deuses pela proteção das plantações de arroz, pela chuva e mais tarde, por uma boa colheita no outono.
Curiosamente, devido à influência da festa chinesa, escreve-se Shichiseki em chinês (七夕) e lê-se Tanabata em japonês (たなばた).

Fontes: oJapão | Cultura Japonesa

sábado, 18 de fevereiro de 2012

Por que devemos tirar os sapatos ao entrar em uma casa japonesa?

Bom dia Minna! Tudo bem com vocês? Espero que sim! Hoje, venho falar sobre este costume japonês que é tirar os sapatos ao entrar na casa! Aposto que muitos de vocês se perguntaram o por que deste costume! Nós aqui do Brasil e de outras partes do mundo, não ligamos muito em entrar em casa com o mesmo sapato/tênis que viemos da rua. Um dos motivos é a limpeza, claro! Você com certeza já deve ter pisado sem querer em chicletes, ou até mesmo, nos piores casos, em fezes de cachorros. É muito desagradável! Principalmente que seus familiares iriam ficar bravos com você, ao chegar sujando a casa. Para os japoneses, uma casa limpa, com o chão também limpo é proteger a casa das contaminações e do lixo da rua. Mas além desta higiene toda, também é uma questão espiritual, onde, quando se tira os sapatos, você se liberta das energias ruins. Ou seja, tirando o seu sapato na Genkan (玄関), você não estará permitindo que as impurezas atrapalhem a harmonia de sua casa.



Genkan é o local onde se deve deixar os sapatos. Ela se encontra na entrada da casa e normalmente, é sempre um degrau abaixo do nível da casa. É como se fosse o hall de entrada da maioria das construções japonesas. Mas lembre-se: Toda vez que entrar em uma casa, ao tirar seus sapatos, não se esqueça de virar a ponta do sapato (o bico em si) para a direção oposta a do degrau, normalmente, virada para a porta. Em caso de alguma reunião, ou algum evento que reunirá muitas pessoas, lembre-se de arrumar os seus sapatos de forma que não atrapalhe a passagem e que fique fácil para caso outra pessoa tenha que arrumar ou para sair.



Uma coisa importante é não se esquecer de utilizar o Surippa(Espécie de Chinelo, Pantufa) dentro de casa. Mas atenção, os Surippas só são usados nas áreas onde não haja tatami. Quando algum cômodo tiver tatami, deve-se andar descalço. É possível que, ao usar o banheiro, você encontre outro par de Surippa por lá. Você então se pergunta: "O que faço agora?". Estes surippa, chamados de Toilet Surippa são usados apenas no banheiro. Ao se encontrar com eles, lembre-se de retirar o que está usando, calçá-los, usar o banheiro, e atenção: Não saia para a casa usando o Toilet Surippa, você deverá deixá-lo no local onde encontrou e calçar o Surippa normal de volta.



Caso você está morando no Japão, e sua casa tem um Genkan, tenha sempre um par de Surippas para as visitas. Como no caso dito acima, sobre alguma reunião, ou até mesmo evento, não se esqueça que, o local pode não ter Surippas suficientes, então, por precaução, leve o seu próprio par, para não ficar andando descalço pelo local. Em alguns restaurantes, é necessário tirar o sapato. Para isso, vá com um sapato fácil de ser retirado e fácil de calçá-lo novamente, para evitar ficar horas tirando o par.


Existem vários tipos de Surippa, de diferentes preços, os que tem algum personagem, ou até alguns mais reforçados, para caso de terremotos!


Gostou do Post? Tem algum par de Surippa? Já foi em alguma casa/local que tinha? Comente aí!!



quarta-feira, 15 de fevereiro de 2012

Valentine's Day e as 3 formas de dizer "eu te amo" em Japonês!

Boa Noite Minna! Tudo bem com vocês? Espero que sim! Peço mil desculpas pela falta de posts, mas, minha semana de aulas realmente começou e, não está nada fácil... provavelmente, quando me estabilizar, postarei 4 vezes na semana! Mas, deixando isto de lado, ontem, dia 14/02, foi o Valentine's Day, o dia dos namorados (Na verdade é dia de São Valentim, mas é altamente associado em alguns países como o dia dos namorados). Diferente do Brasil que o dia é comemorado em 12 de Junho, o Japão, Estados Unidos da América e muitos outros países, comemoram o Dia dos Namorados no dia 14 de Fevereiro. Neste dia é comum que casais troquem cartões, presentes entre outros. Mas, uma coisa que difere o dia dos namorados dele para o "nosso" dia dos namorados, é que eles não se limitam apenas aos namorados, Mas também presenteiam parentes, amigos, colegas de trabalho entre outros.



No Japão o presente mais comum é o chocolate. Mas tem um porém, neste dia os homens apenas ganham os presentes. Sim, a menina que está apaixonada, ou que é amiga de um homem dá o chocolate pra ele, mas ele não retribui, não neste dia. Após um mês passado do dia de São Valentim, o White Day é o dia em que o homem retribui aquilo que lhe foi dado. Outros presentes dados pelas mulheres neste dia são gravatas ou outras peças de roupa!
Em alguns animes e mangás expressam este dia muito bem, principalmente na parte onde, se a menina ama e quer algo realmente sério, ela mesma tem que fazer o chocolate, e não comprá-lo! Claro que, muitas pessoas teriam vergonha de fazer o chocolate e entregar para a pessoa amada! Vai que ela não goste do Sabor?




Existem Dois tipos de chocolate que são presenteados neste dia: Giri Choko(義理チョコ) e o Honmei Choko (本命チョコ).

O Giri Choko é para os colegas de trabalho, chefes, amigos. A mulher presenteia com este chocolate com quem ela sempre convive.

o Honmei Choko é o chocolate de amor verdadeiro, que a pessoa sente por você! Neste caso, o melhor presente é o chocolate caseiro (tezukuri).

Se você, homem, recebeu um chocolate de uma japonesa nesse dia, você tem que tomar muito cuidado para não interpretar o presente de maneira errada. E não abra o presente na frente da pessoa (a não ser que a pessoa peça para você fazê-lo), pois isso pode ser meio constrangedor para ela.
Se a mulher é sua colega de trabalho, considere que é apenas uma questão de educação e gentileza para com um você (Giri Choko) . Isto significa que, no dia 14 de Março, no White Day você deverá retribuir para com a pessoa na mesma altura, por exemplo, se a pessoa comprou uma caixa de bombom, você também deverá comprar uma caixa de bombom.
Se você achar que existe intenção amorosa por trás do chocolate(Honmei Choko), verifique qual resposta você quer oferecer antes de escolher o chocolate que vai ofertar em março.

Existem vários outros tipos, como o Family Choko e outros, mas estes dois são os mais importantes!!



As formas de se falar eu te amo em Japonês são estas:

  • 愛してる - Aishiteru - Eu te Amo
  • 恋してる - Koishiteru - Eu te Amo
  • 君が好き(だ) - Kimi ga Suki (da) - Gosto de você, mas também interpretado como Eu te Amo

Até mais!! Espero voltar esta semana para postar novamente!!

Gostaram do Post? Já sabiam deste costume japonês de presentear com chocolate! Sabia as classificações dos Chocolates? Presenteou alguém este ano? Sabia estas três palavras? Comente aí!



sábado, 11 de fevereiro de 2012

Kenkoku Kinenbi - Dia da Fundação Nacional do Japão.

Bom dia Minna!! Tudo bem com vocês? Espero que sim! Venho falar deste feriado, que está acontecendo no Japão. Hoje, dia 11/02, sábado, é o Dia da Fundação Nacional do Japão Também conhecido como Kenkoku Kinenbi (建国記念日). Este feriado é marcado para celebrar o patriotismo para homenagear a família imperial. Dizem que a origem da comemoração, começou por volta do ano 660 a.C., quando o primeiro imperador Japonês foi coroado. Sendo assim, devido à data em que o primeiro Imperador japonês, conhecido como Kigen-setsu, foi coroado, foi determinado que todo dia 11 de fevereiro seria comemorado a Fundação do Japão e o nascimento da nação japonesa. A data, porém só foi oficialmente reconhecida como feriado em 11 de fevereiro em 1872, durante o Período Meiji.



Esta data foi comemorada como o Dia do Império até a Segunda Guerra Mundial, onde o feriado foi abolido por expressar ideais impróprios. 20 anos passados, o feriado voltou (1966), mudou seu nome para Kenkoku Kinenbi e, a partir de 1967, os japoneses voltaram a considerar o dia 11 de Fevereiro como um Feriado Nacional.
No Kenkoku Kinenbi, os japoneses mostram o orgulho de ser japonês, e expressam seu patriotismo ao país e exaltam sua bandeira Nisshoki, também conhecida como "Hinomaru" ou "bandeira do sol". A bandeira representa o Imperador e continua sendo um símbolo forte neste dia, onde muitas pessoas as transportam em desfiles e festividades locais nesse dia.



Para alguns Japoneses, a data, significa esforço e comprometimento na construção do futuro do Japão, baseados nos mitos, na cultura e na tradição. Também é o dia onde eles podem mostrar o patriotismo e o respeito ao país onde nasceram.
O Dia 11 de Fevereiro para os Japoneses é como o dia 07 de Setembro para nós Brasileiros (e para os Americanos, 04 de Julho). Além de poderem curtir o feriado com a família, poderem sair, eles também podem prestigiar os desfiles, as festas tradicionais e muitas outras coisas que os fazem ter orgulho de serem Japoneses.













Gostaram do Post? Já Conheciam o Feriado? Você que é Japonês, e está longe do Japão, também coloca bandeiras do Japão à porta da sua casa, à frente de carros, ou algo do tipo? Comente aí!



quarta-feira, 8 de fevereiro de 2012

A Origem do Hashi, como utilizá-lo e como não cometer gafes!

Boa Noite Minna! Tudo bem com vocês? Espero que sim! Hoje falarei um pouco sobre a origem do Hashi (onde muitos brasileiros dizem "ah, aqueles palitinhos/pauzinhos pra pegar a comida..."). Dizem por aí, que os Hashis (箸) começaram a ser usados em meados de 2.500 (Dois mil e Quinhentos) anos antes de Cristo(a.C.). Alguns dizem que os primeiros foram usados apenas para suporte para assar/grelhar as carnes na churrasqueira. Mesmo com tudo isso, o Hashi não é originário do Japão, como muitos pensam, mas sim da China. A palavra em Mandarim para o Hashi é 筷子 (kuàizi) onde o primeiro kanji 筷, significa: "objetos de bambu para comer rapidamente".



Os Hashis são muito mais higiênicos que os nossos famosos talheres, garfo, faca e colher. Eles também podem ser produzidos de vários materiais. Os mais famosos são os de Bambu, madeira e atualmente os de plástico. Toda a culinária oriental é meio que "preparada" para ser comida usando Hashis. Os alimentos são cortados em tamanhos que podem ser facilmente segurados, dispensando o uso da faca e do garfo.
No Japão existe um outro tipo de Hashi, chamado de saibashi (菜箸 ou さいばし). Estes são uma versão dos hashi (箸) especificamente adaptada para o uso na cozinha e permitem a manipulação do alimento quente com uma só mão. Têm um comprimento de 30 centímetros ou mais, e são unidos com um cordão nas extremidades onde se lhes pega.

Como usar o Hashi?

  1. Ponha um hashi entre a palma da mão e a base do polegar, usando o quarto dedo o anelar para apoiar a parte inferior do mesmo. Com o polegar, aperte-o para baixo enquanto o anelar empurra-o para cima. Este deve ficar estável.
  2. Use a ponta do polegar, o indicador e o dedo do meio para segurar o outro hashi como uma caneta. Tenha a certeza que as pontas dos dois hashis estão alinhadas.
  3. Alavanque o hashi de cima em direção ao de baixo. Com este movimento, pode-se pegar comida em quantidade surpreendente.
  4. Com prática suficiente, os dois hashis funcionam como uma pinça.



Deve-se lembrar que os Hashis sempre são manuseados pela mão DIREITA. Com a Esquerda, deve-se pegar as tigelas e os outros pratos.

Como Não cometer Gafes?

  • nunca cruze o hashi;

  • segure o hashi perto da parte final e não no meio ou no começo;
  • nunca pegue a comida na posição vertical e sim pelas laterais;
  • quando não estiver usando o hashi ou quando tiver terminado de comer, coloque-o na sua frente, com a ponta virada para esquerda.
  • não espete o hashi na comida. É considerada uma gafe (shinda toki). É costume no Japão, espetar o hashi em um pote de arroz e conduzi-lo do velório ao cemitério.
  • não passe comida do seu hashi diretamente para o hashi de outra pessoa. Apenas ossos da cremação em funerais são passados dessa maneira.

  • é falta de educação escolher comida e apontar pessoas e objetos com o hashi
  • não movimente pratos ou tigelas com o hashi.
  • o correto é segurar o hashi com a mão direita e usar a esquerda para levantar as tigelas de arroz e de sopa para comer.
  • quando houver pratos que serão degustados por todos, terá um talher ou hashi para cada prato, onde você irá utilizá-lo para se servir.


Gostaram do Post? Já sabiam alguma coisa sobre os Hashis? Sabem comer de Hashi? Acha difícil? Vai tentar aprender? Comente aí!!






sábado, 4 de fevereiro de 2012

Lendas Japonesas - Kappa

Boa Tarde Minna! Tudo bem com vocês? Espero que sim! Hoje venho mudar algumas coisas no blog! Agora, em cada mês teremos uma lenda diferente!! E você poderá vê-la sempre que quiser!! Este mês teremos a Lenda dos Kappas, youkais do folclore japonês!



Segundo os japoneses, Kappa é um espírito anfíbio. Quando plenamente desenvolvido, um kappa tem o tamanho de uma criança de dez anos. Sua pele é escamosa e verde-amarelada; tem cara de macaco, costas de tartaruga; as mãos e os pés têm membranas, para nadar mais facilmente. Dizem que em sua cabeça, contem uma depressão, e lá, sempre tem água, para que ele consiga manter sua força mesmo fora d'água.
Os Kappas vivem normalmente, em lagos e rios, mas sempre saem deles à procura de algum humano para lhe devorar as entranhas e beber seu sangue. O Prato mais apetitoso para um Kappa é o Pepino e Fígado Humano!


Dizem que, para você se livrar do Kappa, terá que cumprimentá-lo várias vezes, assim como fazem os japoneses... ou seja, terá que se curvar várias vezes diante de um Kappa. Mas faça de vagar e não várias vezes repetida bem rápido. Cumprimente-o primeiro, feito isso ele será "obrigado" a te cumprimentar também! Depois você vai repetindo. Quando um Kappa cumprimenta alguém, parte da água que está na depressão em sua cabeça cai, fazendo com que ele perca as forças. Outra alternativa, é dar-lhe Pepinos... ou então seu próprio Fígado (não aconselhável).


O Kappa já apareceu em vários animes como Naruto (o bijuu de três caudas), Nurarihyon no Mago, Pokemon (Psyduck lembra um Kappa) e vários outros.

Há também, no Japão, um sushi que é chamado Kappa Maki. Este sushi é recheado com Pepino!


Gostou do Post? Já conhecia o Kappa? Ja tinha visto algum anime que o Kappa apareceu? Já comeu o Kappa Maki? Comente aí!


terça-feira, 31 de janeiro de 2012

Receita! Subuta

Voltando com as Receitas aqui no blog, vindo falar do Subuta! Esta receita, originária da China, faz muito sucesso em solo japonês. Consiste em pedaços de carne de porco com legumes refogados envolvidos num molho agridoce.



Ingredientes - Subuta:


  • 200g de carne de porco (lombo ou pernil)
  • 2 colheres (chá) de saquê
  • sal e pimenta do reino a gosto
  • 1 cenoura média
  • 1/2 pimentão vermelho
  • 1 pimentão verde
  • 1 cebola pequena
  • 6 shiitakes frescos
  • 1 pacote de broto de bambu pré-cozido (100g)


Ingredientes - Massinha para envolver a carne:



  • 2 colheres (sopa) de farinha de trigo
  • 1 colher (sopa) de katakuriko (fécula de batata)
  • 1 gema
  • 20ml de água


Ingredientes - Molho agridoce:



  • 60ml de catchup
  • 60ml de vinagre de arroz
  • 60ml de água
  • 3 colheres (sopa) de açúcar
  • 2 colheres (sopa) de saquê
  • 4 colheres (chá) de caldo de galinha em pó (torigará suupu no moto)
  • 1/2 colher (chá) de sal
  • 1/2 colher (sopa) de katakuriko
  • 1 colher (chá) de óleo de gergeli,
  • óleo suficiente para fritar carne e saltear os legumes

Modo de Preparo


  1. Afervente o broto de bambu, escorra e pique em cubos de 2cm. Corte a cebola, os pimentões em quadrados. Tire o talo do shiitake e corte em cruz. Descasque a cenoura, corte ao meio no sentido do comprimento e fatie na diagonal. Coloque numa panela com água e leve ao fogo só até ferver a água. Escorra e reserve.
  2. Misture todos os ingredientes do molho e reserve.
  3. Corte a carne de porco em cubos de 2cm e tempere com o saquê, sal e pimenta. Deixe tomando gosto por alguns minutos. Em seguida, junte os demais ingredientes da massinha e misture bem. Frite em óleo abundante no fogo baixo (160ºC) até ficarem corados. Retire e reserve.
  4. Dê uma salteada nos legumes numa frigideira bem quente com um pouco de óleo. Faça de 2 legumes por vez para não juntar água.
  5. Volte todos os legumes e a carne na frigideira. Despeje o molho e misture bem até adquirir cremosidade. Desligue o fogo, coloque o óleo de gergelim e misture bem. Sirva em seguida.

Gostaram da Receita? Um dia pretendem fazê-la? Ficou com água na boca? Comente aí!


domingo, 29 de janeiro de 2012

Setsubun

Boa Tarde minna, tudo bem com vocês? Espero que sim! Hoje estou trazendo um costume Japonês. o Setsubun (節分), que significa "separar uma estação da outra", ocorre no dia anterior a transição do Inverno para a Primavera no Japão. Ocorre normalmente no dia 03 de Fevereiro, e neste dia, as famílias fazem um ritual chamado Mamemaki (Jogar grãos de Soja).


Normalmente, o Mamemaki é feito pelo Toshiotoko, que pode ser qualquer pessoa da família, desde que seja do signo chinês correspondente ao do ano (Neste ano, quem será o Toshiotoko, serão as pessoas do Signo de Dragão). Outra pessoa é escolhida para ser a pessoa vestida de demônio (oni), e sair para fora de casa jogando grãos de soja torrados. Enquanto isso ocorre, os membros da família cantam repetidamente para que o Demônio e a má sorte vão embora, e que a sorte esteja na casa! "Oni wa soto! Fuku wa uchi! (鬼は外!福は内!)".



Como os japoneses acreditam que a soja é um símbolo de purificação, após o término deste ritual, eles comem a soja. É importante dizer que, a pessoa tem que comer os grãos de soja de acordo com a sua idade. Se a pessoa tem 50 anos, ela terá de comer 50 grãos, se te 14 anos, 14 grãos, etc. Além da Soja, também se come um sushi especial, chamado Ehoomaki (Enrolado e virado pra sorte). Ele não pode ser cortado em rodelas, pois os japoneses acreditam que se cortarmos, estaremos rompendo a sorte. O Ehoomaki é direcionado na direção da sorte (depende de cada ano) e deve ser comido de olhos fechados e fazendo um pedido.


Gostou do Post? Conhecia o Setsubun? Você faz o ritual na sua casa? Se não faz, gostaria de fazer? Comente aí!

quarta-feira, 21 de dezembro de 2011

Kokeshi

Boa tarde minna! Tudo bem com vocês? Espero que sim! Hoje, trazendo um pouco de cultura Japonesa, venho falar das Kokeshi! As Kokeshi (こけし ou 小芥子) são bonecas japonesas originárias do norte do Japão. Feitas de madeira e pintadas mão, as kokeshi não tem braços ou pernas, e tem um tronco bem simples.



História e Origem


Não existem muitos registros sobre a história das Kokeshi. Apenas acredita-se que sua origem vem da Religião da época. Algumas pessoas e blogs falam que as Kokeshi seriam uma representação de uma lenda que se passa no Japão num tempo de escassez de alimentos onde as pessoas sacrificavam as crianças, e por isso a Kokeshi não teria braços nem pernas;

Ou então outros falam que as Kokeshi foram adotadas para os funeráis para crianças com menos de 1 ano de vida, e pensam assim como no caso da Okiku, a alma da pessoa passasse a viver na boneca.

Mas os registros históricos mesmo falam que as Kokeshi eram primeiramente fabricadas na província de Miyagi no período Edo (entre 1600~1868), direcionadas às crianças mais pobres (nesta época só haviam bonecas de porcelana, e eram muito caras) e depois vendidas nas fontes termais (onsen) da região de Tohoku, para os visitantes de outros países.

Tipos de Kokeshi


Existem dois Tipos de Kokeshi. Um deles, o Tradicional, que acompanha os primeiros estilos de Kokeshi feitas pelos Kijiya (artesãos/carpinteiros). Este estilo contêm 11 sub-estilos. São estes: Tsuchiyu, Togatta, Yajiro, Naruko, Sakunami, Yamagata, Kijiyama, Nanbu, Tsugaru, Zao-takayu, e Hijioro. O Segundo estilo é a Criativa, onde quem faz tem livre direito de inventar em cima das primeiras ou das outras criativas.


Tradicional (Dento)


As Kokeshi tradicionais são feitas normalmente em um formato bem simples, com uma grande cabeça e o corpo inteiro cilíndrico e comprido. Antigamente produzidas em tornos manuais e por duas pessoas (O artesão em si e um ajudante para girar o torno). Provavelmente as antigas não eram pintadas, mas as atuais são todas pintadas e com temas florais. Os tipos de madeira variam para cada tom que desejam que ela fique. Após o término, o artesão deixa a Kokeshi ao ar livre num tempo que vária de cada região, normalmente de 1 a 5 anos.





Criativa (Shingata)


Ao contrário do Tipo Tradicional, a Criativa não tem um padrão de modelo, é simplesmente feita do jeito que agrade mais ao fabricante. Este tipo surgiu após a 2ª Guerra Mundial sendo muito popular atualmente. Usam técnicas novas como desenhos nas pinturas, gravuras e outros. As criativas também são deixadas um tempo ao ar livre antes de serem usadas e o tipo de madeira varia muito!


Hoje em Dia


Encontradas na sua forma normal, em chaveiros ou como lápis, as Kokeshi são hoje um presente muito procurado não só no Japão, mas em todo lugar do mundo.



Também é possível ver uma pequena competição no início de setembro nas fontes termais de Naruko (Naruko onsen) onde artesãos do país inteiro homenageiam a arte e o primeiro colocado recebe um prêmio das mãos do Primeiro Ministro Japonês.

Por quê não é possível encontrar as Kokeshi Antigas?


Esta é uma pergunta normalmente feita, mas a resposta é simples! Antigamente, quando as Kokeshi tinham uma representação muito espiritual e religiosa, os Artesãos presenteavam as crianças pois eles acreditavam que a criança tinha a ligação entre o mundo espiritual e os humanos. Quando as crianças se tornavam adultas, os artesãos pegavam a Kokeshi e queimavam, pois as Kokeshi, segundo eles, tinham que voltar às montanhas, e elas voltariam pela fumaça! Por isso é muito difícil de se encontrar Kokeshi Antigas!


<!-- function Abre(url, width, height) { window.open(url,"_blank","resizable=yes,toolbar=no,status=no,menubar=no,scrollbars=yes,width=" + width + ",height=" + height) } function Fun_Enviar(formID) { var formularios = document.forms.length; for(i=0;i<formularios;i++) { if(document.forms[i].name==formID) { var formulario = i; break; } } var num_respostas = document.forms[formulario].opcao.length; var resposta = num_respostas; var respostas = ""; for(i=0;i

O ..:: Nihon Blog ::.. Deveria sortear uma Kokeshi para os leitores?

Sim, Com Certeza

Talvez

Não



Votar

resultado parcial...




Gostou do Post? Achou legal as Kokeshi? O ..:: Nihon Blog ::.. deveria sortear uma Kokeshi para os leitores? Comente através do Facebook ou pelo Próprio Blogger!

segunda-feira, 7 de novembro de 2011

Bunraku - o Teatro Japonês

Boa noite minna, tudo bem com vocês? Espero que sim!
Hoje estava procurando sobre algumas coisas da cultura japonesa e achei isso! O Teatro de Bonecos Japonês!


O bunraku, ou teatro de bonecos japonês, é uma herança da cultura popular e serve para contar as histórias do Japão antigo. Com movimentos quase humanos e vestidos com quimonos, os bonecos se transformam em verdadeiros atores no palco. Ao fundo, o som do shamisen marca o compasso da narrativa e o movimento dos bonecos dá a impressão de que têm vida própria. Essa forma de drama se originou no século XVI, quando diversos artistas passaram a utilizar bonecos à fim de entreter a população. O bunraku foi uma arte teatral bastante reconhecida, tendo recebido do governo japonês, em 1955, o título de "Importante Patrimônio Cultural Intocável".

Os bonecos geralmente têm de 3 a 4 e meio pés de altura e seu peso pode chegar de 6 até 20 quilos. Eles dão a impressão de que têm vida própria porque cada boneco é manipulado por três homens (titereiros), em sincronia perfeita. Inclusive para manipular os bonecos são necessários cerca de 10 anos de aprendizado em cada estágio.
O titereiro principal se chama omo-zukai e ele insere sua mão esquerda no orifício do quadril e segura a haste do pescoço entre o polegar e o indicador. Enquanto sustenta o peso do boneco, utiliza os 3 dedos restantes da mão para manipular os fios que movem os olhos, a boca, e a sobrancelha. Sua mão direita é utilizada para mover o braço direito do boneco.
O braço esquerdo do boneco é manipulado pelo hidari-zukai que desempenha o papel de assistente. Precisa trabalhar em sintonia com o omo-zukai observando a direção da cabeça do boneco e determinando a posição do braço esquerdo de acordo com essa direção.
As pernas do boneco são manipuladas pelo ashi-zukai, que move os ganchos em forma de L, instalados atrás dos calcanhares para trás e para frente, para esquerda e para direita a fim de imitar os movimentos das pernas. Este trabalho é cansativo porque durante a apresentação é obrigado a se manter oculto da platéia, pois assume uma postura inclinada. Para todos os movimentos há regras detalhadas e formas a serem seguidas e nenhum manipulador pode improvisar.



Uma apresentação também tem a participação do Tayu, que recita o Joruri que é uma forma poética semelhante a um drama épico e o músico do Shamisen que, com um instrumento de 03 cordas fornece acompanhamento musical para recitação e manipulação dos bonecos. De uma forma simples pode-se dizer que a história narrada pelo Tayu é um poema épico escrito numa forma dramática e o Shamisen acompanha a narrativa criando uma atmosfera musical para que os bonecos atuem conforme a melodia produzindo um efeito combinado, semelhante a uma apresentação de ópera.
O Joruri não é apenas um canção com melodia e ritmo pois ela explica através da música, o desenrolar do espetáculo. Nesta tarefa, o Tayu utiliza diferentes tons de voz para distinguir papéis masculinos e femininos ou para mostrar sentimentos e emoções. E a interpretação do Joruri é que pode diferenciar a apresentação das peças.


É isso minna! Gostaram? espero que sim!
Até mais

sábado, 5 de novembro de 2011

Youkai

Boa tarde minna! Tudo bem com vocês? Espero que sim! Hoje, inspirado por uma força maior (estou assistindo  Nurarihyon no Mago (ぬらりひょん野孫), Estou trazendo uma matéria sobre Youkais!



Para entendermos o significado real de Youkai, devemos olhar na leitura do kanji!

妖怪
Agora, dividindo os dois kanji e traduzindo separadamente, teremos you (妖) e kai(怪). "you" pode ser traduzido como atraente, sedutor, encantador ou calamidade. "kai" significa mistério, suspeita ou aparição.
Sendo essa a origem, a palavra Youkai é, na verdade, um termo genérico para designar todas as formas de entidades e de criaturas sobrenaturais. Fantasmas, espectros, espíritos, ogros, fadas, anjos, demônios, deuses, kamis... sejam elas boas ou ruins, todas elas são chamadas de youkais.

Os Youkais sempre estiveram presentes no folclore japonês. É possível perceber isso principalmente na lenda do Naita Aka-oni. Alguns são humanos com características animais ou sobrenaturais, outros são o contrário, animais que tem hábitos humanos.


Também podemos perceber que os Youkais tem grande influência nos mangás, principalmente tendo um muito famosos, que é InuYasha! Mas, o primeiro mangá que incluiu Youkais, goi Ge Ge Ge no Kitarou de Shigeru Mizuki. Foi criado em uma época na qual o cientificismo forte do pós-guerra japonês estava levando estas criaturas do imaginário popular a serem ignoradas como meras superstições.

Os youkai estão presentes nas pinturas ukiyo-e Gazu Hyakki Yagyou ou Ezu Hyakki Yakou de Sekien Toriyama. Em romances como Kwaidan de Yakumo Koizumi — pseudônimo do pesquisador inglês, Lafcadio Hearn e Ubume no Natsu de Natsuhiko Kyougoku.

Devido ao seu forte caráter fantástico, são frequentemente utilizados como personagens em mangás e animes japoneses como Ge Ge Ge no Kitarō de Shigeru Mizuki, Dororo de Osamu Tezuka, Ushio to Tora de Kazuhiro Fujita, InuYasha e Ningyo Series de Rumiko Takahashi, Yu Yu Hakusho de Yoshihiro Togashi, Jigoku Sensei Nube de Takeshi Okano e Sho Makura, Mokke de Takatoshi Kumakura, ×××HOLiC de CLAMP, Tactics de Sakura Kinoshita e Kazuko Higashiyama, Nurarihyon no Mago de Hiroshi Shiibashi, além de muitos outros. Também, em séries live-action como Kamen Rider Hibiki, filmes como Sakuya Yōkai-den (2000) e Kwaidan (1965), e jogos, como a popular série Touhou Project.

Podemos ver bastante alguns Youkais como a Kitsune (raposa) em Pokemon, sendo representada por Ninetales














Yuki onna em Yu Yu Hakusho como Yukina













e também Kirara em Inuyasha representando Nekomata


















Gostaram minna? Espero que sim! Comentem ai!
Até mais

segunda-feira, 12 de setembro de 2011

Receita! Café Com Leite Gelado - Miruku Kohii

Boa noite minna!! Tudo bem?? Estou vindo aqui com mais uma receita e um pedido imenso de desculpas, ultimamente está dificílimo de postar aqui no blog ( -,-') Mas vamos com a receita!

>> No Japão é comum, nos dias de calor, as pessoas beberem o café puro gelado, ou então café com leite gelado, para se refrescarem. Normalmente esse produto é vendido em máquinas, e como no Brasil não tem isso, fica a receita a baixo para vocês experimentarem!!
 
 Ingredientes:
  • 1 copo e meio de leite gelado;
  • 2 pedras de gelo;
  • 3 colheres de sopa de leite condensado;
  • 1 colher de sopa (cheia) de creme de leite;
  • 1 colher de sobremesa (cheia) de café solúvel.
Modo de preparo:


  1. Bater bem os ingredientes acima no liqüidificador ou coqueteleira, para que fique espumante.
  2. Servir.
A Preparação é bem simples!! XD

Divirtam-se!! XD

Até

quarta-feira, 27 de julho de 2011

Japão quer que Monte Fuji Seja designado Patrimônio Mundial

Minna, espero que todos conhecam o Fuji san (como é chamado o Monte Fuji lá no Japão). Uma montanha muito bela!
Na quarta-feira, o governador da província de Yamanashi, Shomei Yokouchi, e o vice-governador da província de Shizuoka, visitaram a Agência Japonesa de Assuntos Culturais. Eles submeteram ao chefe da agência, Seiichi Kondo, um esboço da candidatura para a admissão na lista de Patrimônios Mundiais.

A decisão da candidatura do Monte Fuji como Patrimônio Mundial fora feita 4 anos atrás, mas funcionários do setor local de turismo foram contra a proposta alegando inquietações de que tal procedimento resultaria em controles mais severos.

O esboço final, submetido com a aprovação dos funcionários do setor de turismo, ressalta o significado religioso do Monte Fuji, bem como seu valor artístico, como tema de impressões em madeira do popular 'ukiyoe'.
O governo tenciona registrar a candidatura com a UNESCO até o final de agosto, e as deliberações deverão acontecer em meados do ano 2013.



Esta é a noticia minna!! xD


Até daqui a pouco!!

sábado, 16 de julho de 2011

Taiko

Como prometido! Falar sobre o Taiko.

Para quem não sabe,  Taiko (太鼓)significa Grande Tambor. Ou seja, o Taiko é um grande tambor.

Leitores: " *¬¬* Avá Batata"

O taiko é um instrumento de percussão, cuja a superficie é formada por uma pele de animal. O Taiko é tocado normalmente com as mãos, mas alguns muito grandes são usadas baquetas.


Existem Vários tipos de Taiko. 

O nagado-daiko (長胴太鼓, taiko de corpo longo) consiste de duas peças de pele de vaca estendidas e tensionadas sobre um corpo de madeira (tradicionalmente escavado em uma única peça, mas hoje em dia feita de tábuas como um barril). As peles do tsukeshime-daiko (付締め太鼓, às vezes chamado simplesmente de "shime-daiko" ou "shime") são estendidas sobre anéis de aço e montadas como um sanduíche sobre um corpo menor. As cordas usadas para fixar as peles no tsukeshime-daiko's são tensionadas antes de cada uso. O okedo-daiko (桶胴太鼓, taiko com corpo em barril, normalmente chamado de "okedo" ou "oke") pode ser montado sobre um suporte e tocado como outros tipos de taiko, mas é usualmente fixado com alças e carregado nos ombros do percussionista que pode assim andar e tocar ao mesmo tempo. Outros taikos japoneses incluem o uchiwa-daiko (内輪太鼓、 taiko), hira-daiko (平太鼓, taiko chato), o-daiko (大太鼓, grande taiko) e uma variedade de outros instrumentos de percussão utilizados nos conjuntos musicais japoneses como o noh, o gagaku e o kabuki. 


Existem Várias apresentações de grupos que tocam Taiko aqui no Brasil. Por exemplo o Taiko Kyorakuza . 
Existem vários grupos. Só procurar por eles no Google, que você acha! 

Bom... A postagem sobre Taiko ficou pequena né! Eu também achei! xD

Mas.. mais tarde um pouco, eu falo sobre L"arc~en~ciel. 

Jya, mata ne~~

Atéé